Przekład Andrzeja Czcibora Piotrowskiego.

Adaptacja Hanny Bielawskiej.

Reżyseria Wojciecha Markiewicza.

Adaptacja radiowa z roku 2000.

Wystąpili:

jako Maria – Danuta Stenka,

jako Bohumil Hrabal (Bogusz) – Marian Opania,

jako Francin – Krzysztof Kowalewski,

jako Doktor Gruntorad – Zdzisław Wardejn,

jako Pepin Jerzy Bończak,

jako Pan de Giorgi – Janusz Kłosiński,

jako Bodzio Czerwinka – Łukasz Lewandowski.

Słuchowisko według opowiadania Bohumila Hrabala z roku 1974., które jest częścią trylogii Miasteczko nad rzeką – jej pozostałe części to Taka piękna żałoba i Skarby świata całego.

Opowieść jest humorystyczno-nostalgicznym spojrzeniem na świat, w którym pisarz się wychował – w małym miasteczku, w którym mieszkańcy uwielbiają świniobicia i robić wszystko po swojemu…