Przekład Ryszarda Wojnakowskiego.

Adaptacja Bogumiły Prządki.

Reżyseria Wojciecha Markiewicza.

Emisja: 8 listopada 2009, godz. 21:40.

Obsada: Zofia Rysiówna, Janusz Rafał Nowicki, Anna Chodakowska, Hanna Stankówna, Jerzy Kamas.

„Elegia Babelsberska” Eugena Rude to poetycka opowieść, która opowiada o historii Babilonu i jego upadku. Rude skupia się na historii miasta, które było symbolem pychy i przepychu, a także na losach jego mieszkańców, którzy ponoszą konsekwencje swoich czynów.

Rude używa pięknego języka poetyckiego, aby opowiedzieć historię Babilonu, który jest przedstawiony jako miejsce pełne przepychu i bogactwa, ale także jako miejsce, gdzie ludzie tracą swoją duszę i moralność. Autor skupia się na różnych aspektach historii miasta, w tym na jego architekturze, kulturze i polityce, co pozwala czytelnikowi zobaczyć Babilon z różnych perspektyw.

Ogólnie rzecz biorąc, „Elegia Babelsberska” Eugena Rude to piękna i poetycka opowieść, która przedstawia historię Babilonu i jego upadku. Autor skupia się na różnych aspektach miasta i jego mieszkańców, co pozwala czytelnikowi zrozumieć, jak trudne było życie w tym miejscu i jakie konsekwencje miały ich czyny.