Utwór: Złodzieje tożsamości

Autor: Marcin Wolski

Premiera: 16 maja 1998 Teatr Polskiego Radia

Reżyseria: Marcin Wolski

Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska

Seria: Baśnie dla bezsennych

Odcinki

część 1: 10:32

część 2: 10:33

część 3: 10:27

część 4: 9:28

część 5: 10:23

część 6: 11:03

Obsada

Marek Obertyn (narrator)

Jerzy Bończak (Ray Glenn, komisarz)

Andrzej Butruk (Charles Lesterton, manager)

Katarzyna Kwiatkowska (Julia Hant, modelka)

Tomasz Budyta (Wiktor Meyer)

Iwona Katarzyna Pawlak (Jessica Helling)

Tadeusz Grabowski (strażnik)

Joanna Orzeszkowska (Abigeil Grant, przełożona)

Barbara Szyszko (sekretarka/żona)

Fabuła

Jednym z głównych bohaterów tej historii jest Charles Lesterton – arogancki, obrzydliwie bogaty i niezwykle wpływowy menadżer. Mężczyzna z poczuciem wyższości wiedzie luksusowe, choć moralnie skomplikowane życie, rozpięte między chłodnym małżeństwem z podejrzliwą żoną a płomiennym romansem z piękną modelką, Julią Hunt.

W tle jego idealnej codzienności zarysowuje się mroczna, narastająca intryga. Komisarz policji Ray Glenn zaczyna badać pierwsze, niewyjaśnione przypadki nagłego obłędu i amnezji wśród prominentnych członków lokalnej elity. Punktem zwrotnym historii staje się bezpośrednie, fizyczne spotkanie pewnego siebie Charlesa z odpychającym, brudnym włóczęgą na ulicy, podczas którego dochodzi do brutalnego, nadnaturalnego incydentu spowitego zapachem siarki. Przerażony menadżer odzyskuje świadomość uwięziony w ciele cuchnącego żebraka. Może jedynie z bezradnością i zgrozą patrzeć, jak obcy byt w jego własnym, eleganckim ciele z szyderczym uśmiechem odchodzi, by na zawsze przejąć jego tożsamość.

Charles Lesterton, pada ofiarą tego niewyjaśnionego ataku – jego świadomość zostaje brutalnie przeniesiona do ciała odpychającego, brudnego żebraka, podczas gdy jego własne, luksusowe życie przejmuje obcy byt. Sytuację próbuje badać komisarz policji Ray Glenn, jednak zjawisko zatacza coraz szersze kręgi, a wkrótce i sam komisarz zostaje pozbawiony swojej tożsamości przez nieznanych sprawców.

Szybko okazuje się, że spisek ma skalę globalną i dotyka najwyższych szczebli władzy oraz struktur społecznych. Złodzieje tożsamości systematycznie przejmują ciała kluczowych figur: wysokich rangą oficerów policji, prokuratorów, prezesów banków, szefów klinik psychiatrycznych oraz wpływowych ludzi mediów. Złowieszczy plan zakłada pełną infiltrację elit, a ostatecznym, nadrzędnym celem tej inwazji jest przejęcie ciał prezydenta Stanów Zjednoczonych oraz innych światowych przywódców. Osoby pozbawione swoich ciał lądują w powłokach bezdomnych i włóczęgów, przez co nikt nie wierzy w ich desperackie próby wyjawienia prawdy.

Zrozpaczony Charles, uwięziony w ciele żebraka, postanawia szukać pomocy u swojej kochanki i pięknej modelki, Julii Hunt. Choć kobieta początkowo jest przerażona i nie wierzy w absurdalną historię opowiadaną przez odpychającego włóczęgę, ostatecznie daje się przekonać dzięki znajomości intymnych szczegółów z ich życia. Julia decyduje się pomóc Charlesowi, ukrywając go i zapewniając mu bezpieczne schronienie, co staje się punktem wyjścia do ich wspólnej walki z niewidzialnym wrogiem. W trakcie prywatnego śledztwa natrafiają na historyczny trop prowadzący do dawnego pożaru w Trenton w 1698 roku, w którym rzekomo zginęło dwanaście czarownic oddających cześć Szatanowi.

Wkrótce bohaterowie odkrywają przerażającą prawdę o naturze swoich wrogów. Złodziejami tożsamości nie są kosmici ani terroryści, lecz starożytny sabat czarownic (istot demonicznych), które od tysiącleci oszukują śmierć, przenosząc swoje umysły do coraz to nowych ciał. Wiedźmy te manipulowały losami ludzkości od zarania dziejów, biorąc udział w wydarzeniach w starożytnej Mezopotamii, wywołując wojnę trojańską czy wpływając na rządy rzymskich cesarzy, takich jak Klaudiusz. Teraz, po stuleciach ukrywania się, sabat przygotowuje się do ostatecznego uderzenia i przejęcia całkowitej, globalnej władzy.

Charles i Julia zdają sobie sprawę, że czas ucieka, a czarownice planują dokonać masowego transferu umysłów podczas zbliżającego się wielkiego bankietu z udziałem prezydenta i najwyższych dostojników państwowych. Próbują ostrzec opinię publiczną za pośrednictwem mediów, dzwoniąc do stacji telewizyjnej, jednak z przerażeniem odkrywają, że stacja jest już w pełni kontrolowana przez sabat, a jej szef, Victor Meyer, jest jedną z przejętych ofiar. Świadomość, że siły bezpieczeństwa, politycy i media są w rękach wroga, zmusza parę do podjęcia działań na własną rękę.

W poszukiwaniu słabych punktów wroga, bohaterowie udają się do szpitala psychiatrycznego Dobrego Pasterza, którym zarządza skorumpowany doktor O’Brien. To tam, w głębokim ukryciu, przetrzymywane są „zużyte” lub oryginalne ciała ofiar sabatu, utrzymywane w stanie głębokiej katatonii. Charles i Julia zdobywają tam kluczowe informacje na temat mechanizmu transferu dusz oraz zdobywają środki wybuchowe, które mają im posłużyć do fizycznego przerwania nadchodzącego demonicznego rytuału.

Punkt kulminacyjny opowieści następuje podczas oficjalnej uroczystości w ratuszu. Kiedy prezydent USA oraz jego świta nagle zapadają w nienaturalny, głęboki sen – co stanowi pierwszą fazę przejmowania ich ciał przez sabat – Charles i Julia, w przebraniach, przedzierają się przez kordon ochrony. W akcie desperacji detonują wniesione ładunki wybuchowe, wywołując potężny pożar i chaos. Ten nagły, brutalny wstrząs i zniszczenie infrastruktury skutecznie przerywa demoniczny rytuał transferu tożsamości.

Zablokowane w procesie transferu wiedźmy zmuszone są opuścić ciała, przybierając formę przerażającego, cuchnącego siarką dymu, który ostatecznie ulatuje w nicość. Kiedy dym opada, wyrzuceni z ciał prawowici właściciele odzyskują swoje tożsamości. Charles Lesterton cudem budzi się w szpitalu, z powrotem we własnym, eleganckim ciele. Słuchowisko kończy się jednak przewrotnym i mrocznym akcentem: choć sabat został pokonany, nad łóżkiem Charlesa staje jego zazdrosna żona (która wcześniej nasłała na niego detektywa), a jej złowieszcze słowa sugerują, że dla głównego bohatera prawdziwy koszmar w życiu osobistym może się dopiero rozpoczynać.